Skip to main content

Pretreatment

Explore el Programa de Pretreatment de Chattanooga, asegurando la seguridad y el cumplimiento del agua residual a través de la regulación industrial, el monitoreo de ríos y el control de Grasas, Aceites y Sebos (Fats, Oils, and Grease - FOG) para proteger nuestro medio ambiente y comunidad.

Ir a:

Descripción General del Programa de Pretreatment

La agencia Environmental Protection Agency (EPA) requiere que una instalación de obras de tratamiento de propiedad pública (Publicly-Owned Treatment Works , POTW) con un flujo de diseño total superior a cinco millones de galones por día (mgd) que reciba contaminantes de usuarios industriales que puedan pasar y/o interferir con el funcionamiento del POTW desarrolle e implemente un Programa de Pretreatment.

Propósito del Programa de Pretreatment

El propósito principal del Programa de Pretreatmento es proteger el rendimiento operativo de la planta de tratamiento de aguas residuales y la calidad del agua del cuerpo receptor mediante límites de control sobre las descargas industriales en el sistema de recolección de alcantarillado. Las industrias deben cumplir con límites específicos de los componentes de las aguas residuales en sus descargas antes de que la ciudad emita un permiso.

La sección de Pretreatment:

  • Emite permisos a los descargadores de aguas residuales industriales

  • Muestra a los descargadores con permiso

  • Asegura el cumplimiento de todas las leyes y regulaciones

Los datos de muestras recopilados por la sección de pretratamiento se utilizan en el cálculo de tarifas adicionales.

Historia y Reconocimiento

  • El Programa de Pretreatment de la Ciudad de Chattanooga fue aprobado por la EPA el 16 de julio de 1982

  • Actualmente regula a 80 usuarios industriales significativos mediante permisos de descarga de aguas residuales

  • Numerosos otros usuarios están regulados por cartas y/o otros mecanismos de control

  • Primer programa en el sureste de EE. UU. aprobado por la EPA

  • Nominado dos veces por el Estado de Tennessee para un Premio Nacional de Excelencia de la EPA

  • Recibió el Premio Anual de Excelencia en Pretratamiento de la Autoridad de Control de la Asociación del Medio Ambiente del Agua de Kentucky-Tennessee en 2008

 

Responsabilidades

El Programa de Industrial Pretreatment es responsable de:

  • Muestrear e inspeccionar instalaciones industriales

  • Regular el vertido de desechos industriales en el sistema de alcantarillado sanitario

  • Monitorear e inspeccionar establecimientos de servicios de alimentos para prevenir el vertido de Grasas, Aceites y Sebos (Fats, Oils, and Grease - FOG) en el sistema de alcantarillado sanitario

  • Tomar acciones de cumplimiento según lo establecido en el Código Municipal, Capítulo 31, Sección 31:72-76

La falta de cumplimiento ocurre cuando se viola cualquier regulación de descarga. Las regulaciones están detalladas en el Código Municipal, Capítulo 31, Sección 31:51-52. Los vertidos ilegales deben ser reportados a la POTW de la Ciudad de Chattanooga.

Permisos de Pretreatment

Emitido a usuarios industriales significativos bajo el Código de la Ciudad, Capítulo 31, Sección 31:53-54.

  • Normalmente emitido por un período de tres años

  • Contiene todos los estándares de pretratamiento locales, estatales y federales que aplican

Actualmente, se han emitido 80 permisos a usuarios significativos. Los tipos de industrias representadas incluyen:

  • Fabricación de alimentos
  • Productos químicos especializados
  • Farmacéutica
  • Acabado de metales
  • Tratamiento centralizado de residuos
  • Moldeo de metales

Las solicitudes de permisos pueden imprimirse, completarse y enviarse por correo a:

City of Chattanooga, Moccasin Bend Wastewater Treatment Plant
455 Moccasin Bend Road, Chattanooga, TN 37405

Atención

Una solicitud de permiso no se considera aprobada hasta que el solicitante haya recibido la aprobación por escrito de la Ciudad de Chattanooga.

Cumplimiento Ambiental y Programas de Calidad del Agua

Monitoreo de Ríos

  • Programa semanal de monitoreo del río para determinar el impacto de las actividades de Moccasin Bend Wastewater Treatment Plant
  • Se recogen muestras del río Tennessee tanto aguas arriba como aguas abajo de la salida de la planta de tratamiento

Programa de Control de Grasas, Aceites y Sebos (Fats, Oils, and Grease - FOG)

  • Inspecciona todos los establecimientos de servicio de alimentos para asegurar la correcta eliminación de desechos de Grasas, Aceites y Sebos (Fats, Oils, and Grease - FOG)
  • El propósito principal es prevenir bloqueos, obstrucciones y desbordamientos del sistema de alcantarillado sanitario debido a FOG

Las mejores prácticas residenciales para FOG incluyen:

  1. No lave restos de comida por el desagüe, no los tire al inodoro ni los triture en el triturador de basura
  2. Use coladores de malla en el desagüe para atrapar restos sólidos de comida y desecharlos en un bote de basura
  3. Vierta restos líquidos de comida como salsas en un recipiente y colóquelo en el bote de basura
  4. No use agua para "prelavar" platos; raspe los platos sobre el bote de basura o límpielos en seco con una toalla de papel
  5. No vierta aceite usado por el desagüe; vierta el aceite usado en un recipiente con tapa para reutilizar, reciclar o desechar en el bote de basura
  6. No vierta grasa caliente por el desagüe; vierta la grasa enfriada en un recipiente para grasa u otro recipiente para su eliminación, o espere a que la grasa se enfríe y absórbala con toallas de papel o periódico para desecharla en el bote de basura

Plan de Respuesta de Cumplimiento

Premios Industriales

El Programa de Pretreatment de la ciudad presenta anualmente el Premio a la Excelencia en Pretratamiento Industrial a un usuario industrial que no haya tenido violaciones el año calendario anterior y que haya demostrado un desempeño excelente en el tratamiento de aguas residuales industriales.

Image

Premio a la Excelencia en el Pretratamiento Industrial

 

 

Contáctenos

Contacto
(423) 643-7400 (423) 643-7400