CHATTANOOGA, Tenn. (4 de agosto de 2025)– La estación de igualación Hamm Road de la Ciudad de Chattanooga ha sido reconocida por mejorar la calidad del agua al reducir los desbordamientos en clima húmedo de sistemas de alcantarillado combinados o separados.
Desde que comenzó a operar hace aproximadamente tres años, la estación de igualación Moccasin Bend Hamm Road ha prevenido que casi 850 millones de galones de aguas residuales se desborden en el río Tennessee.
“El río Tennessee, a medida que fluye a través de Chattanooga, está dramáticamente más limpio hoy que hace solo unos años, cuando los desbordamientos de aguas residuales eran una desafortunada ocurrencia regular. Y los habitantes de Chattanooga que usan el río pueden verlo con sus propios ojos: nutrias, águilas pescadoras y varias especies de peces han regresado significativamente en los últimos años gracias a nuestro trabajo para limpiar el río,” dijo el Alcalde Tim Kelly. “Tomamos muy en serio nuestra designación como Ciudad Parque Nacional, y este premio es un gran testimonio de eso.”
El Departamento de Aguas Residuales recibió el Premio Sobresaliente de Reducción de Desbordamientos de los Profesionales de Agua Limpia de Kentucky y Tennessee en la conferencia anual de Profesionales del Agua. Las organizaciones elegidas para el premio han demostrado éxito con mejoras en su planta de tratamiento de aguas residuales al abordar problemas de capacidad o han implementado otras soluciones innovadoras para controlar los desbordamientos. La escorrentía de aguas pluviales sobrecarga los sistemas de alcantarillado, causando que las aguas residuales no tratadas o parcialmente tratadas se descarguen en ríos, lagos u otros cuerpos de agua.
El Campus Ambiental Moccasin Bend de la Ciudad ha lidiado con el procesamiento de cantidades históricas de agua, y el premio señala su efectividad y eficiencia en abordar los desbordamientos. La estación de igualación para clima húmedo consta de tres enormes tanques de almacenamiento que colectivamente pueden contener hasta 30 millones de galones de aguas residuales de eventos de tormenta. Este almacenamiento temporal previene que las aguas residuales no tratadas se desborden en el río.
“Sabemos que el agua limpia es el alma de nuestra comunidad y nuestra máxima prioridad es protegerla,” dijo el Administrador del Departamento de Aguas Residuales Mark Heinzer. “Cada día trabajamos juntos para abordar desafíos antes de que se conviertan en problemas. Es un honor que los esfuerzos de nuestro equipo sean reconocidos por nuestros colegas.”
