El Alcalde Tim Kelly formalizó una nueva asociación entre la Ciudad de Chattanooga y Trostyanets, Ucrania, el martes en una ceremonia de firma virtual transmitida a través del océano Atlántico. El Alcalde de Trostyanets, Yurii Bova, y el Alcalde Kelly estuvieron acompañados en línea por funcionarios de las embajadas de EE.UU. y Ucrania, representantes de USAID y líderes senior de ambos municipios.
Image
“Los habitantes de Chattanooga lideran con sus valores, y estoy orgulloso de respaldar este acuerdo de ciudades hermanas con Trostyanets, liderado por su valiente alcalde, Yuri Bova,” dijo el Alcalde de Chattanooga, Tim Kelly. “Formalizar este acuerdo con Trostyanets nos ayudará a explorar las mejores formas para que los ciudadanos de nuestras respectivas ciudades se apoyen y aprendan unos de otros, y estoy emocionado y orgulloso de ver avanzar esta asociación.”
Los residentes de Chattanooga Brad Cobb de Bowers Automotive Group y Daniel Wiens de iFixit co-presidirán el grupo de trabajo de 50 miembros del Alcalde, que ya se ha reunido para organizarse y se está preparando para colaborar con sus contrapartes ucranianas. El grupo, que incluye residentes del área de Chattanooga con una amplia gama de habilidades, desde arquitectos hasta artistas, determinará la mejor manera de aplicar sus talentos para apoyar a Trostyanets. Varios ya han visitado Ucrania para ayudar a reconstruir, y su experiencia será invaluable para asegurar que el grupo utilice sus recursos sabiamente.
“Esta es una oportunidad emocionante para un intercambio cultural con el resiliente pueblo de Trostyanets. Además de apoyar sus esfuerzos de reconstrucción, podemos desarrollar una poderosa amistad y vínculo a largo plazo con nuestros nuevos socios,” dijo Daniel Wiens.
“Después de haber trabajado como voluntario de ayuda en Ucrania tres veces desde que comenzó la guerra, he desarrollado un gran amor y respeto por los ciudadanos ucranianos, ya que su espíritu y voluntad de defender su país son simplemente asombrosos. He aprendido que aunque no podemos ayudar, alimentar, amar y apoyar a todos los que sufren, podemos ayudar a una persona, o una familia, o un pueblo, o una ciudad a la vez. Para mí, esta es la razón principal por la que esta asociación es tan especial, podemos ayudar a los ciudadanos de Trostyanets en este momento increíblemente difícil. La pasión y el apoyo de nuestro grupo de trabajo fue un testimonio de la generosidad y amabilidad que define a Chattanooga,” dijo Brad Cobb.
No se han asignado fondos de la ciudad como parte de este acuerdo entre Chattanooga y Trostyanets, pero se espera que la colaboración enriquezca y beneficie a ambas comunidades.
Antecedentes:
La ciudad ucraniana de Trostyanets sobrevivió 31 días de ocupación rusa y está luchando por recuperarse de los efectos de la invasión rusa en curso. El grupo de trabajo del Alcalde Kelly es un comité voluntario de habitantes de Chattanooga solidarios con la difícil situación de Trostyanets y Ucrania y que buscan una forma de ayudar. La infraestructura de telecomunicaciones de la ciudad y el hospital fueron gravemente dañados en los ataques rusos y la esperanza del Alcalde Kelly es ayudar a conectar a Trostyanets con experiencia técnica útil y asistencia mientras buscan reconstruir. El Alcalde Kelly conoció al Alcalde Bova en la Cumbre de Ciudades de las Américas 2023 en abril, cuando cinco alcaldes ucranianos vinieron buscando ayuda de sus homólogos estadounidenses, y ambos alcaldes resolvieron explorar relaciones entre las dos ciudades consistentes con otras relaciones de ciudades hermanas existentes de Chattanooga.
“Las ciudades de Trostyanets y Chattanooga están separadas por miles de kilómetros, pero estamos extremadamente felices de iniciar nuestra cooperación. Aspiramos a establecer una asociación en varios campos, incluyendo la economía, gestión, cultura y turismo, educación, salud, y muchos otros. Trostyanets es una de las ciudades que sufrió enormemente por la ocupación rusa de la región de Sumy. Estoy increíblemente agradecido con el Alcalde Tim Kelly, quien, junto con sus colegas, ha extendido la mano amiga del pueblo estadounidense, ofreciendo asistencia a través del conocimiento, la experiencia y la tecnología para acelerar la reconstrucción de Ucrania y la ciudad de Trostyanets,” dijo el Alcalde Bova. “Las ciudades de Trostyanets y Chattanooga están separadas por miles de kilómetros, pero estamos extremadamente felices de iniciar nuestra cooperación. Aspiramos a establecer una asociación en varios campos, incluyendo la economía, gestión, cultura y turismo, educación, salud, y muchos otros. Trostyanets es una de las ciudades que sufrió enormemente por la ocupación rusa de la región de Sumy. Estoy increíblemente agradecido con el Alcalde Tim Kelly, quien, junto con sus colegas, ha extendido la mano amiga del pueblo estadounidense, ofreciendo asistencia a través del conocimiento, la experiencia y la tecnología para acelerar la reconstrucción de Ucrania y la ciudad de Trostyanets.”
Los residentes interesados en participar en el grupo de trabajo del Alcalde Kelly en apoyo de la reconstrucción de Trostyanets pueden postularse aquí.