Skip to main content

Declaración del Alcalde Kelly sobre el Tiroteo Involucrado con un Oficial

Ir a:

El Alcalde de Chattanooga, Tim Kelly, emitió hoy la siguiente declaración sobre el reciente tiroteo que involucró a un oficial:

“Lo que sucedió la semana pasada fue un incidente terrible para todos los involucrados: nuestra comunidad, nuestro oficial herido, nuestra familia policial y la familia y seres queridos de Roger Heard, Jr.

Cuando ocurren tiroteos que involucran a oficiales como estos, la mejor práctica es que una entidad externa realice una revisión objetiva para que la comunidad pueda tener plena fe y confianza en los hallazgos. Ese proceso es intencional y es bueno. Al tener a una tercera parte imparcial (en este caso, la Tennessee Bureau of Investigation (TBI), que es una agencia de aplicación de la ley a nivel estatal) reconstruyendo los detalles que rodean tal evento, el público puede estar seguro de que los hallazgos estarán basados en hechos. Debido a que este proceso ocurre separado y fuera del alcance o posible influencia del departamento de policía o de la oficina del alcalde, suele haber un período de tiempo durante el cual la información es limitada mientras la tercera parte realiza su trabajo. Ahí es donde estamos ahora.

Mientras la TBI lleva a cabo su investigación independiente sobre lo que exactamente ocurrió, les pido paciencia y les pido que no saquen conclusiones precipitadas. Los agentes de la TBI están trabajando diligentemente e imparcialmente para determinar la serie de eventos que llevaron al intercambio de disparos. Todos los hechos pronto saldrán a la luz.

El oficial Celtain Batterson apenas ayer se sometió a una cirugía intensiva y aún no ha sido entrevistado por los investigadores. Esa entrevista es crítica para la investigación de la TBI. Al mismo tiempo, entendemos que la familia y amigos del fallecido están lidiando con un nuevo dolor por la pérdida de un ser querido.

La frustración que vimos y escuchamos el martes por la noche en el City Council y en las escalinatas del City Hall fue clara y consistente con gran parte de lo que escuché durante mi campaña: Estamos trabajando arduamente para construir confianza entre nuestro departamento de policía y la comunidad. El compromiso demostrado por la Jefa Celeste Murphy con la policía comunitaria fue un factor importante en mi decisión de contratarla, y tengo plena confianza en su capacidad para ayudarnos a navegar situaciones difíciles como estas.

Todos queremos que las preguntas sean respondidas de manera completa y justa, no apresuradamente. Las agencias involucradas están trabajando para lograr eso, y en el momento adecuado toda la información relacionada con este incidente estará fácilmente disponible.”

Contáctanos

Mayor's Office
Dirección
101 E. 11th Street
Chattanooga,TN 37402
Llamar
(423) 643-7800 (423) 643-7800