CHATTANOOGA, Tenn. – El Departamento de Policía de Chattanooga (CPD) está al tanto de los recientes informes y discusiones públicas sobre arrestos y el estatus migratorio en el Condado de Hamilton. Queremos aclarar y corregir las prácticas de arresto del CPD y los datos de manera clara, directa y factual.
Image
Los oficiales del CPD sirven a cada miembro de nuestra comunidad con dignidad, justicia y respeto. Nuestra misión, "mantenerlo a usted, su familia y nuestra comunidad seguros," se basa en la policía constitucional. Protegemos a las personas. No las atacamos por quiénes son, de dónde vienen o el idioma que hablan.
El Departamento de Policía de Chattanooga no realiza arrestos o detenciones basadas en la ciudadanía o el estatus migratorio, ni tenemos la autoridad legal para hacerlo. La aplicación de la ley de inmigración es de naturaleza civil y cae bajo jurisdicción federal. El CPD solo aplica la ley penal estatal y local. No existe un cargo en el Código Anotado de Tennessee para un "arresto de inmigración," y el CPD no rastrea, acusa o apunta a individuos basándose en el estatus migratorio. Aunque la ley de Tennessee requiere que las agencias locales cooperen con las solicitudes de retención de ICE, el CPD no participa en ninguna forma de aplicación de la ley de inmigración, y no tiene la autoridad ni la capacidad para hacerlo. Hemos dejado eso claro muchas veces durante el último año, y nada ha cambiado.
Bajo la ley de Tennessee, se requiere que los individuos se identifiquen cuando conducen, están arrestados o detenidos legalmente. Si no se puede proporcionar una identificación legal, un individuo puede ser llevado a la cárcel para que ocurra el procesamiento criminal legal. La única cárcel a la que el CPD está autorizado a transportar a los arrestados es la Cárcel del Condado de Hamilton. Solo después de la transferencia de custodia del arrestado al personal de la Cárcel del Condado de Hamilton se realizan notificaciones a Seguridad Nacional, como lo requiere la ley, si el estatus migratorio de una persona es no autorizado o desconocido. Ese proceso no involucra al CPD tomando una decisión de arresto relacionada con inmigración.
Un reciente informe de noticias sugiere o implica lo contrario. Los datos fueron interpretados incorrectamente, resultando en un encuadre que es engañoso, miope e innecesariamente inflamatorio. Una revisión básica de los datos, encontrados en el informe adjunto 'CPD Citywide Arrests 2023–2025', muestra que el CPD realiza más arrestos que cualquier otra agencia en el Condado de Hamilton, por dos razones principales. Primero, porque tenemos la mayor cantidad de oficiales trabajando para proteger a las personas y hacer cumplir la ley. En segundo lugar, Chattanooga tiene la población más grande y el volumen diario más alto de personas viviendo, trabajando y visitando la ciudad. Esto es simple matemática, no aplicación selectiva. El percibido "aumento" en los arrestos de individuos que luego serían deportados NO es un aumento en el número de arrestos de un grupo particular de personas realizados por oficiales del CPD. Es un aumento solo en el número de deportaciones, como se indica en los datos publicados por HCSO. Los datos publicados están siendo malinterpretados para significar algo que no es.
Reconocemos y entendemos las preocupaciones planteadas por los miembros de la comunidad, particularmente aquellos que pueden sentir miedo o incertidumbre debido a cómo se ha retratado este tema. Informes inexactos o mal contextualizados hacen un daño real al erosionar la confianza y difundir el miedo donde los hechos no lo respaldan. El Departamento de Policía de Chattanooga sigue comprometido con la transparencia, la aplicación legal de la ley y servir a todos en nuestra comunidad. Continuaremos corrigiendo el registro cuando la desinformación amenace esa confianza.